חזרה לספר באתר


שם הספר:

יומני הסודי ביותר - השנה השנייה ספר 4
מה שאני לא יודעת עלול לפגוע בי
מאת: ג'ים בנטון

שם הספר במקור:

Dear Dumb Diary Year Two #4, What I Don't Know Might Hurt Me

שם המחבר במקור :

Jim Benton

תרגום מאנגלית: מיכל אסייג
מחיר מומלץ: 69 ש"ח
מספר עמודים: 140
הספר ראה אור בחודש ספטמבר 2017
דאנאקוד: 99-2098

   

© כל הזכויות שמורות למטר
    בכפוף לתנאי השימוש

יומני הסודי ביותר - השנה השנייה ספר 4
מה שאני לא יודעת עלול לפגוע בי
מאת: ג'ים בנטון

מֵעלילות בית–הספר מָקָרֶל,
גרסתו של גִ'ים בֶּנְטוֹן
למה בכלל חשוב לדעת כל מיני דברים, בכל מקרה.

יומני הסודי ביותר,
בדיוק כשהייתי די בטוחה שנוכל להניח ל"וועדה למודעות התלמיד" למות בשקט, כמו איזה פיל זקן קסום או כמו "המועדון לריקודי ריבוע", אַנגֶ’לִינָה צריכה להיות מודעת למשהו. נהדר.

וברור שזה לא יכול להיות משהו מעניין כמו לק לציפורניים או למה צריך להיות שיעור מיוחד למריחת לק לציפורניים ואיך להוציא את הלק מהאוזן של כלב הביגל שלך. (אמא, אם את קוראת את זה, אני לא מודה בכלום. מישהו אחר צייר לב בתוך האוזן שלו.)

אַנגֶ’לִינָה היתה חייבת להיות מודעת לאחד מהדברים האלה שמבוגרים אוהבים. שלה.

לא משנה מה אתם עושים,
אל תקראו את שאר היומנים של גֵ'יימִי קֶלִי...