חזרה לספר באתר


שם הספר:

יומני הסודי ביותר - השנה השנייה ספר 3
אף אחד לא מושלם. אבל אני הכי קרובה לזה
מאת: ג'ים בנטון

שם הספר במקור:

Dear Dumb Diary Year Two #3, Nobody's Perfect. I'm As Close As It Gets

שם המחבר במקור :

Jim Benton

תרגום מאנגלית: מיכל אסייג
מחיר מומלץ: 69 ש"ח
מספר עמודים: 140
הספר ראה אור בחודש מרץ 2017
דאנאקוד: 99-2044

   

© כל הזכויות שמורות למטר
    בכפוף לתנאי השימוש

יומני הסודי ביותר - השנה השנייה ספר 3
אף אחד לא מושלם. אבל אני הכי קרובה לזה
מאת: ג'ים בנטון

מֵעלילות בית–הספר מָקָרֶל,
גרסתו של גִ'ים בֶּנְטוֹן
אני נחמדה לגמרי, אז תשתקו.

יומני הסודי ביותר,
אִיזָבֶּלָה ואמא שלה אספו אותי היום מוקדם בדרך לבית־הספר. מתברר שיש שני מועדונים חוץ־לימודיים שהפגישות שלהם נערכות בבוקר, והבוקר אִיזָבֶּלָה הכריחה אותי להצטרף לשניהם.

אני באמת מתחילה לשאול את עצמי אם הרעיון לצרף את אִיזָבֶּלָה לכל הסיפור הזה באמת היה רעיון כזה טוב.

עתיד מושלם חשוב לי, כמובן, אבל אם העתיד של אִיזָבֶּלָה יהיה מושלם יותר משלי, אני אצטרך להקדיש חלק מהעתיד שלי לניסיונות לחבל בעתיד שלה.

תשמע, אני יודעת שזה לא כל־כך נחמד מצדי, אבל אִיזָבֶּלָה ואני חברות ממש קרובות, וזה בדיוק מה שחברות קרובות עושות.

לא משנה מה אתם עושים,
אל תקראו את שאר היומנים של גֵ'יימִי קֶלִי...