חזרה לספר באתר


שם הספר:

ככה את יוצאת מהבית?
אמהות-בנות: החברות הכי טובות, האויבות הכי גדולות
מאת: דבורה טאנן

שם הספר במקור:

You're wearing that

שם המחברת במקור :

Deborah Tannen

תרגום מאנגלית: עדי גינצבורג-הירש
מחיר מומלץ: 78 ש"ח
מספר עמודים: 156
דאנאקוד: 99-1391

   

© כל הזכויות שמורות למטר
    בכפוף לתנאי השימוש

ככה את יוצאת מהבית?
אמהות-בנות: החברות הכי טובות, האויבות הכי גדולות
מאת: דבורה טאנן

על הספר

ספרה של דבורה טאנן, קֶצֶר (בעברית בהוצאת מטר), שהגיע למקום הראשון ברשימת רבי-המכר של ה"ניו-יורק טיימס" וזכה להצלחה גם בארץ, חולל בשעתו מהפכה בתקשורת בין גברים לנשים. כעת, בספר הפרובוקטיבי והמרתק ביותר שכתבה עד כה, היא נפנית לטפל בנושא שהוא אולי הטעון והרגשי ביותר בחיי נשים: מערכת היחסים בין אימהות לבנות.

טאנן היתה הראשונה שהראתה לנו כי גברים ונשים מדברים בשפות שונות. אימהות ובנות מדברות אמנם באותה שפה - אך עדיין מסתבכות לעתים קרובות באי-הבנות, בעודן נאבקות למצוא את האיזון הנכון בין קירבה לעצמאות.

מדוע מתלוננות בנות שאימותיהן מותחות עליהן ביקורת כל הזמן, בעוד שאימהות מרגישות פגועות מכך שבנותיהן מרחיקות אותן מעליהן? מדוע אימהות ובנות מבקרות זו את זו ובה-בעת כמהות לאישור ולהבנה? דבורה טאנן עונה על השאלות הללו ועל עוד רבות אחרות, ומסבירה מדוע הערה שתישמע תמימה לגמרי מפי כל אדם אחר, יכולה לגרום לפיצוץ כשהיא באה מאמֵך או מבתֵך. היא בוחנת כל היבט של הדינמיקה המורכבת הזו, וחשוב מכול, היא עוזרת לאימהות ולבנות להבין זו את זו, שהרי הבנה היא המפתח לשיפור מערכת היחסים ביניהן.

בעזרת תובנות חדשניות, דיאלוגים מדויקים וחדים וזיכרונות מרגשים מאוד על אמה שלה, טאנן מתירה את התסבוכות שאימהות ובנות עלולות להילכד בהן. הקוראות יעריכו את ההומור של טאנן ויראו את ההשתקפות של עצמן בכל עמוד, בספר שיעניק להן תקווה אמיתית לניפוץ מחסומים ולפתיחת קווי תקשורת חדשים. זהו ספר מאיר עיניים ונוגע ללב, שזורע אור על אחת ממערכות היחסים החשובות ביותר בחיינו.

תוכן העניינים

+ מבוא

1. בואי נדבר: אמהות ובנות בשיחה
2. אמא שלי, השיער שלי: אהבה וביקורת
3. אל תסגרי בפני את הדלת: חשוב להיות נשים
4. היא ממש כמוני, היא ממש לא דומה לי:
     איפה את נגמרת ואני מתחילה?
5. עצרו את השיחה הזאת, אני רוצה לרדת
6. דרושה: אֵם ? הגדרת תפקיד
7. החברות הכי טובות, המרות שבאויבות: טיול בצד האפל
8. ״אה, אמא... BRB״ הדואר האלקטרוני
     ומערכת המסרים המידיים משנים מערכות יחסים
9. מזיגה של אינטימיות ועצמאות: דרכי דיבור חדשות

+ אחרית דבר
+ הערות
+ רשימה ביבליוגרפית
+ שלמי תודה
+ על המחברת
+ מפתח העניינים

שבחי הביקורת

"פשוט מרתק.... חיבור קלאסי בתחומו"

San Francisco Chronicle

"מרענן וקריא... דוגמאות צבעוניות ופרוזה תוססת"

The New York Times Book Review

"לטאנן שמיעה חדה להפליא לאופן שבו אנשים אמיתיים מתבטאים, ושליטה של מדענית במבנים הפנימיים של הדיבור ובמערכות היחסים בין בני-אדם."

Los Angeles Times